영화의 色다른 각색…'끝까지 간다' [2026.02.14]

[김정유의 웹툰파헤치기]영화의 色다른 각색…'끝까지 간다'

 

<요약>

 

 

영화 ‘끝까지 간다’는 개봉 당시 큰 흥행을 거두지는 못했지만, 이후 입소문과 작품성으로 재평가되며 명작 반열에 오른 스릴러다. 어머니 장례식 날 우발적 사고를 은폐하려다 협박에 시달리는 형사 고건수의 생존기를 그린 작품으로, 촘촘한 각본과 속도감 있는 전개가 호평을 받았다.

리디는 이를 동명 웹툰으로 제작했으며, 원작 영화의 설정을 유지하되 주인공 고건수의 성별을 여성으로 바꾸는 변화를 시도했다. 여성 형사라는 설정을 추가해 차별화를 꾀했지만, 작화와 캐릭터 표현이 중성적으로 그려져 성별 변화가 강하게 체감되지 않는다는 평가도 나온다.

연출 면에서는 영화의 빠른 전개를 웹툰 특유의 컷 분할과 세로 스크롤 방식으로 재해석했다. 시체 안치실, 화장실 격투 장면 등 주요 장면은 웹툰 호흡에 맞게 각색돼 긴장감을 유지했으며, 무채색 중심의 작화에 특정 색을 강조하는 방식으로 분위기를 살렸다.